I know that drop-fill with CA glue is used all the time. But any finish work is trickier than it seems, if you want it to look good in the end. Take it to a professional who is confident they can do it well. With bare wood showing the biggest thing is to seal the area so that dirt, oils, etc don't get in there. Once the wood fibers are contaminated, the repair becomes far more difficult.