This really comes down to to personal preference, but personally, I prefer ploy finishes as they are better than nitro at protecting the instrument, which is what a finish is intended to do.
As far as sound goes, I notice a difference in the thickness of the finish much more than the material comprising the finish. And Taylor uses a thin finish, so a poly finish isn't a problem on a Taylor guitar IMO.