Hello Musical,
Welcome to the board!

Strings are a very personal choice as everyone's preferences are different, to be sure. My first question is have you tried coated strings? Some folks love em, others hate em, so this initial choice will narrow your field.
But since you asked, I will suggest you try Elixir in Phosphor Bronze. These are coated strings, where their "nano" coat gives them a slick feeling which is nice, or a complete turn off to some. But the real benefit to the Elixirs is how long they last, retaining their excellent tone throughout their useful life. You have no doubt noticed how strings get dead over time, sounding duller by the day from skin, oils, misc debris. The Elixirs (and other coated strings) don't suffer this sonic deterioration, which is a game changer to me, personally.
D'Addario makes coated strings and they get lots of props, but I've never tried them. Been using Elixir PB nanos for coming on two decades now because they work so well: sounding great, feeling smooth, and last
long IME. And for your GC guitar body, may I recommend trying their
Med-Lights in PBs where the EAD strings are from their medium set and GBE from the light: better bass response for the smaller body than using lights, and a nicer tonal balanced across the strings IMO. I've used the Med-lights on GC and GA bodied guits and I'm sold on that formula, personally.
Chime back in with your choice and opinions!

Edward