Sorry, I have no experience with the ES-go. But the Baggs pups are superb pups, IMHO. I would have zero reservation about using one live. BTW, I do not own a GSmini ...is it a standard soundhole size? ...if it's smaller than normal you may simply want to confirm that the baggs will fit.
Edward